RSS

Nara, ou comment atterrir en hiver

Nous sommes donc arrivées le 6 mai à l’aéroport d’Osaka. Une heure trente de train plus tard, et j’étais de retour à Nara, où j’avais « vécu » pendant 12 jours en octobre 2012. On y est juste resté 2 jours, de quoi faire un peu de géocaching, visiter quelques monuments et jouer avec les daims et – surtout – s’habituer au froid. Il faisait bien 2°C dehors, et 14°C dans la charmante guesthouse qu’on avait trouvé… tout en bois et peu isolée… Vive les maisons traditionnelles en hiver !

Les cerfs ayant moins à manger en hiver, certains Japonais prennent sur eux de faire tomber les feuilles pour leur donner un peu de vert

Les daims ayant moins à manger en hiver, certains Japonais prennent sur eux de faire tomber les feuilles pour leur donner un peu de vert

 

L'emblème de Nara : le cerf (ou daim ?)

L’emblème de Nara : le daim

Tonneaux de sake à l'entrée d'un sanctuaire. Il y a sûrement une idée derrière la tradition de les y empiler, partout dans le Japon, mais je n'ai jamais demandé pourquoi...

Tonneaux de sake à l’entrée d’un sanctuaire. Il y a sûrement une idée derrière la tradition de les y empiler, partout dans le Japon, mais je n’ai jamais demandé pourquoi…

Stephanie joue avec sa prédiction : une feuille où du texte est inscrit et recouvert d'une fine couche de cire opaque. En la faisant tremper dans l'eau et en l'agitant, on dissout la cire et la prédiction apparaît :)

Stephanie joue avec sa prédiction : une feuille où du texte est inscrit et recouvert d’une fine couche de cire opaque. En la faisant tremper dans l’eau et en l’agitant, on dissout la cire et la prédiction apparaît :)

C'était bien la saison des mandarines au Japon :)

C’était bien la saison des mandarines au Japon :)

On a escaladé Mont Wakakusa en fin d'après-midi, histoire de voir le coucher de soleil sur Nara. Après, il a fallu courir pour redescendre dans le noir et le froid !

On a escaladé Mont Wakakusa en fin d’après-midi, histoire de voir le coucher de soleil sur Nara. Après, il a fallu courir pour redescendre dans le noir et le froid !

Le salon de notre guesthouse : la table est un kotatsu. Il y a un trou en-dessous pour s'asseoir "normalement" et le dessous de la table chauffe. Le paradis :)

Le salon de notre guesthouse : la table est un kotatsu. Il y a un trou en-dessous pour s’asseoir « normalement » et le dessous de la table chauffe. Le paradis :)

Maison traditionnelle dans Nara

Maison traditionnelle dans Nara

La célèbre pagoda à 5 niveaux de Nara

La célèbre pagode à 5 niveaux de Nara

Une des vieilles portes de Nara, découverte au hasard de mes recherches de géocaching :)

Une des vieilles portes de Nara, découverte au hasard de mes recherches de géocaching :)

Japon, le royaume des chats :)

Japon, le royaume des chats :)

Trop domestiquées ces bébêtes... :)

Trop domestiquées ces bébêtes… :)

 
Poster un commentaire

Publié par le 26 mars 2014 dans Général, Japon

 

Mots-clés : , ,

Résumé du Japon

Il me reste quelques jours avant de retrouver la chaleur de la Malaisie, et je dois dire que l’hiver a fait du bien ! On voit finalement le printemps qui arrive, avec la floraison des pruniers et les températures qui vont parfois dans les 15°C, mais on a quand même réussi à alterner gros flocons et beaux ciels bleus sur 2 jours le weekend dernier.

Au début, je me suis promenée avec Fern, une amie, et Stéph, avec qui Fern étudiait. On s’est baladé à Nara, Kyoto & Takayama, avant de revenir à Kyoto où je me suis établie pour 3-4 semaines. J’ai fait 2 week-ends à l’extérieur, un à Nara et à Keihoku dans les montagnes au nord de Kyoto, mais globalement je suis restée à Kyoto et j’ai mené ma petite vie.

Comme je restais moins d’un mois et que les « maisons en colocation » sont souvent des chambres isolées sans réel contact entre les locataires, j’ai décidé de rester en guesthouse, en dortoir. J’ai fini par connaître tout le staff, des Japonais comme des étrangers, qui font le ménage de 11h à 15h en échange de leur hébergement. On petit-déjeune ensemble, on traîne ensemble sur nos ordis, et pendant qu’ils font le ménage, je bosse.

Je dois avouer qu’avec les températures polaires, je n’ai pas été très encouragée à faire de longues randos. J’ai aussi eu quelques longs projets de trad qui m’ont pas mal fait rester plusieurs jours sur l’ordi. Mais j’ai facilement trouvé une routine, dénichant assez d’heures à droite et à gauche pour aller profiter de quelques moments dans les collines. Marissa est arrivée de Malaisie pour une semaine, donc on est allé visiter d’autres trucs ensemble.

J’ai réussi à faire pas mal de géocaching aussi, ces « chasses au trésor » où des membres du site cachent un petit récipient à un endroit qu’ils pensent digne d’intérêt. Si on trouve la « cache » (à l’aide des coordonnées GPS), tout va bien. Sinon, l’endroit en lui-même est suffisamment intéressant, donc on ne perd vraiment jamais au jeu :) J’ai découvert quelques jolis vieux monuments et endroits cachés de Kyoto. C’est génial comme, au Japon, on sort si rapidement des villes. Ils ont su conservé énormément de nature. Leurs agglomérations sont titanesques, mais leurs limites sont également super nettes. Avec les montagnes, il n’y a pas trop le choix :)

Mais comme les photos parlent mieux que les mots, place aux images !

 
Poster un commentaire

Publié par le 13 mars 2014 dans Japon

 

Mots-clés : , , , ,

Sagada, les Alpes philippines

Bon, en fait, la seule comparaison avec les Alpes, ce sont les forêts de conifères et le fait qu’on est pas mal dans les montagnes. La route pour aller et partir de Sagada est incroyables, avec des vues plongeantes (et assez flippantes) sur des ravins, des vallées remplies de terrasses, des pics, des rocs – et pas de neige, tant pis. C’est vraiment un village à part, qui me rappelle Pai (Thaïlande) avant qu’elle ne devienne hyper-touristisée : une atmosphère détendue, « normale », mais super accessible aux étrangers en même temps, peu de voitures, un écrin de verdure tout autour, des cafés à foison avec Internet, des randos possibles partout dans la région, et une température presque frisquette le soir (non, en fait, c’était même carrément impossible de prendre une douche froide, il faisait FROID, point final).

Après notre rando de Hapao et nos deux jours de trek à Batad, il a fallu se rendre à l’évidence : personne ne voulait se quitter :p Le couple d’Israéliens, auto-suffisants, sont restés à Banaue un jour de plus, mais le reste de l’équipe s’est entassé dans une jeepney, direction Sagada, à 3 heures de là. On avait nos 2 Espagnols préférés, notre Anglais-Espagnol, notre Anglaise qui habite à Riyad, notre Allemande et notre couple d’Autrichiens. Ca en fait une troupe, qui ne veut pas casser un groupe ;)

A Sagada, l’attraction principale, ce sont les « cercueils suspendus ». Selon la tradition, il faut mettre le défunt en position du foetus (pour faciliter la réincarnation), ce qui fait que les cercueils sont tout petits. Ils sont creusés à même un tronc d’arbre, donc il y a juste le « contenant » et le « couvercle » pour beaucoup d’entre eux. Certains étaient accrochés aux falaises et d’autres entassés dans les ouvertures des grottes qui parsèment la région. La pratique se fait rare maintenant, parce qu’il faut être sacrément riche (je crois qu’il fallait sacrifier 20 cochons ? A vérifier) et peut-être aussi parce qu’ils savent qu’ils feront l’objet de visites touristiques. Pas idéal comme repos éternel…

Sagada héberge aussi plusieurs grottes, dont deux sont reliées par une promenade sous-terraine (assez chaotique) de trois heures. Les 3 Espagnols l’ont fait en avance, et j’ai réussi à convaincre les 3 filles et le copain autrichien de pas jouer les froussards. Coldo n’avait pas aidé en disant que même lui avait flippé lors de certains passages verticaux et de certains boyaux… Mais au final c’était vraiment une excursion extra de 4 heures, qui te fait te prendre pour Indiana Jones pendant 2 heures et te fait admirer des structures géologiques pendant une heure de plus. Vraiment parfait :)

Bref, Sagada, le genre de ville où tu peux aisément rester une semaine sans te lasser :)

(Oh et je recommande Sagada Brew. Super bonne nourriture et café, proprio adorable et bon wifi :p)

Jose, Coldo (les 2 Espagnols), Sophie (Australienne), Kathy (Anglaise) et Martin (Anglais-Espagnol) pour partager une dernière bière avant la séparation finale.

Jorge, Coldo (les 2 Espagnols), Sophie (Australienne), Kathy (Anglaise) et Martin (Anglais-Espagnol) pour partager une dernière bière avant la séparation finale.

Vue sur Sagada depuis le cimetière sur la colline

Vue sur Sagada depuis le cimetière sur la colline

Pour la Toussaint, ils font tous un petit feu devant la tombe de leurs ancêtres. Je n'ai pas réussi à demander les détails, mais c'était assez particulier de voir toutes ces cendres et d'imaginer l'ambiance ce soir-là !

Pour la Toussaint, ils font tous un petit feu devant la tombe de leurs ancêtres. Je n’ai pas réussi à demander les détails, mais c’était assez particulier de voir toutes ces cendres et d’imaginer l’ambiance ce soir-là !

Vallée des échos, vue depuis le cimetière. On peut y faire de l'escalade

Vallée des échos, vue depuis le cimetière. On peut y faire de l’escalade

Qui voit les cercueils ? Indice : c'est plutôt vers le bas

Qui voit les cercueils ? Indice : c’est plutôt vers le bas

Natuuuuuuuuure

Natuuuuuuuuure

Et les cercueils vus de près. Evidemment il a fallu qu'on descende voir de près, oui :)

Et les cercueils vus de près. Evidemment il a fallu qu’on descende voir de près, oui :)

Sagada & Sagada Brew, vue depuis ma chambre

Sagada & Sagada Brew, vue depuis ma chambre

Le dernier petit déjeuner avec les gars :(

Le dernier petit déjeuner avec les gars :(

Je suis tombée amoureuse de leurs formations rocheuses (géologie power, yes)

Je suis tombée amoureuse de leurs formations rocheuses (géologie power, yes). Je crois qu’il y a un cercueil là-aussi…

L'entrée de la grotte, ou où entreposer ses morts... Avec les différents tremblements de terre, ils dégringolent dans le vide parfois, et les gens rassemblent les os pour les préserver.

L’entrée de la grotte, ou où entreposer ses morts… Avec les différents tremblements de terre, ils dégringolent dans le vide parfois, et les gens rassemblent les os pour les préserver.

C'est un peu la fosse commune, quand même... J'imagine que l'important, c'est le lieu géographique, pas la position du cercueil...

C’est un peu la fosse commune, quand même… J’imagine que l’important, c’est le lieu géographique, pas la position du cercueil…

L'équipe prête à descendre !

L’équipe prête à descendre !  Ella, Sophie, Kathy, moi et Dennis. PS: on note le T-shirt de fin de marathon :p

On allume la lampe à gaz...

On allume la lampe à gaz…

Descente dans les abîmes

Descente dans les abîmes

Petite pause

Petite pause

Et on continue à descendre...

Et on continue à descendre…

Même dans les trous les plus petits

Même dans les trous les plus petits

Les rizières en terrasses, version miniature et minérale :)

Les rizières en terrasses, version miniature et minérale :)

Trempés et frigorifiés

Trempés et frigorifiés

Rivière et lac souterrain, ouais, c'est le chemin :)

Rivière et lac souterrain, ouais, c’est le chemin :)

DSCN8914

Quand faut y aller, faut y aller

Quand faut y aller, faut y aller…

Gollum !

Gollum !

On vous présente "le flan au chocolat" :p

On vous présente « le flan au chocolat » :p

J'ai frooooooooiiiiid :(

J’ai frooooooooiiiiid :(

Oh des fossiles !

Oh des fossiles !

Toujours la pose, oui... Les guides étaient des fanas de la mitraillette photographique

Toujours la pose, oui… Les guides étaient des fanas de la mitraillette photographique

IMG_1544

Bon, c'était bien joli, mais à la fin on en pouvait plus d'avoir froid... Trempés pendant une heure dans une grotte, sans soleil, ça n'aide vraiment pas !

Bon, c’était bien joli, mais à la fin on en pouvait plus d’avoir froid… Trempés pendant une heure dans une grotte, sans soleil, ça n’aide vraiment pas !

Tadaaaaaam !

Tadaaaaaam !

Et voilà, c’est la fin pour les Philippines ! Après une autre journée à bosser à Sagada Brew, je suis rentrée à Manille pour une autre journée à travailler (oui, c’est bien joli les photos, mais je bosse la moitié de mon temps quand je voyage – c’est bien pour ça que je peux voyager autant), et retour au pays ! Allez, j’ai trouvé 3 autres photos par Martin sur Facebook, je vous les mets pour bien finir ;)

Trek à Batad

Trek à Batad

Trek à Batad - bis :)

Trek à Batad – bis :)

Sagada Brew, avec l'excellent KJ (le J, c'est pour Jéronimo. Oui, c'est son nom :p)

Sagada Brew, avec l’excellent KJ (le J, c’est pour Jéronimo. Oui, c’est son nom :p)

 

 

 
Poster un commentaire

Publié par le 4 février 2014 dans Général, Philippines

 

Mots-clés : , , ,

Trek à Batad

Une simple balade à Hapao aura formé « le groupe », qui restera uni avec quelques additions ou soustractions tout au long de nos déambulations dans la région. Assez convaincus par le guide après notre balade à Hapao, on a tous rempilé pour un trek de 2 jours, direction Batad, via la jungle, les montagnes et les rizières.

Banaue est la ville principale de la région et elle est entourée de rizières. Mais la ville elle-même (ou plutôt le village, en termes d’échelle européenne) est grise, remplie de guides qui vous proposent leurs services, et pluvieuse tout au long de notre séjour.

C’est pourquoi un séjour là-bas se doit de passer par un trek dans les montagnes. Batad est LE village où passer la nuit, mais la plupart des touristes font un aller-retour : ils prennent une jeepney jusqu’à l’intersection, randonnent pendant 2 heures, passent la nuit, et reviennent le lendemain par le même chemin.

Pour nous, on aura fait une boucle : une rando de 13 km le premier jour, avec pause déjeuner dans un village où presque aucun des touristes ne passent, puis arrivée à Batad vers 18h sous le brouillard. Le lendemain, rando du matin jusqu’à une cascade de 70 mètres, puis retour vers la route en passant par une vallée où le riz avait déjà été planté (différente exposition au soleil ?) et les rizières vertes. Vraiment sympa, mais plutôt physique avec beaucoup de montées / descentes et des moments périlleux à s’accrocher aux murs et aux plantes pour ne pas dégringoler des falaises…

Et re des rizières :) Vous en avez pas marre ? Moi non, j'ai passé des jous à m'émerveiller dessus !

Et re des rizières :) Vous en avez pas marre ? Moi non, j’ai passé des jous à m’émerveiller dessus ! Faites à la main……

Les montagnes, au fil de la route de terre sur laquelle nous marchions

Les montagnes, au fil de la route de terre sur laquelle nous marchions

DSCN8695

Tiens, y'a encore des véhicules qui peuvent passer par ici ? Jeepney chargée à ras bord !

Tiens, y’a encore des véhicules qui peuvent passer par ici ? Jeepney chargée à ras bord !

Des cascades tous les kilomètres, ça n'arrête pas ! On n'a pas arrêté de se dire qu'on avait vraiment un environnement magnifique...

Des cascades tous les kilomètres, ça n’arrête pas ! On n’a pas arrêté de se dire qu’on avait vraiment un environnement magnifique…

Toujours les montagnes... Ca a été comme ça pendant 2-3 heures :)

Toujours les montagnes… Ca a été comme ça pendant 2-3 heures :) Au fond de la vallée, on peut voir le chemin qui relie 2 des villages

Une autre cascade :)

Une autre cascade :)

Sur la rouuuute...

Sur la rouuuute…

Kathy & I, sur une veille voiture abandonnée sur le bord du chemin

Kathy & I, sur une veille voiture abandonnée sur le bord du chemin

Une maison isolée en bord de chemin. Me suis toujours demandé pourquoi certains choisissaient d'habiter en dehors des villages...

Une maison isolée en bord de chemin. Me suis toujours demandé pourquoi certains choisissaient d’habiter en dehors des villages…

Et voici le village de la pause déjeuner ! A notre : la cour de basketball avec son toit vert : le plus grand bâtiment du village ! Eh oui, le basket, avec la boxe, c'est LE sport national :) Et chaque village, chaque quartier, se doit d'avoir son terrain pour jouer

Et voici le village de la pause déjeuner ! A notre : la cour de basketball avec son toit vert : le plus grand bâtiment du village ! Eh oui, le basket, avec la boxe, c’est LE sport national :) Et chaque village, chaque quartier, se doit d’avoir son terrain pour jouer

Re-une autre cascade en chemin !

Re-une autre cascade en chemin !

Et voilà la maison traditionnelle : 3 niveaux: en-dessous, sur le plancher, et sur une plateforme à l'intérieur :)

Et voilà la maison traditionnelle : 3 niveaux: en-dessous, sur le plancher, et sur une plateforme à l’intérieur :)

Lunch time! Avec notre équipe d'Anglais, d'Autrichiens, d'Espagnols, d'Israéliens, d'Allemand, et compagnie, tous à la même tablée :) Et oui, même dans les villages reculés, ils font des arbres de Noël :) Super catholiques, les Philippines !

Lunch time! Avec notre équipe d’Anglais, d’Autrichiens, d’Espagnols, d’Israéliens, d’Allemand, et compagnie, tous à la même tablée :) Et oui, même dans les villages reculés, ils font des arbres de Noël :) Super catholiques, les Philippines !

Et puis après le déjeuner, les nuages tombent. Il est 16h, le soleil se couche à 17h30, et on a 5 kilomètres à faire sur des pentes dont on ne voit pas la fin. On n'a pas traîné en chemin, on va dire... :)

Et puis après le déjeuner, les nuages tombent. Il est 16h, le soleil se couche à 17h30, et on a 5 kilomètres à faire sur des pentes dont on ne voit pas la fin. On n’a pas traîné en chemin, on va dire… :)

Jeu de reflets :) Je suis le bonbon rose hehe, super imperméable acheté à 1€ le matin même

Jeu de reflets :) Je suis le bonbon rose hehe, super imperméable acheté à 1€ le matin même

Et le lendemain matin, on se réveille et les nuages ont disparu, et voilà la vue de notre salle à manger. Pas mal, les jeunes, pas mal... Le problème pour les gens du coin, c'est que leur village, c'est la pente... Ils doivent avoir des mollets de fer !

Et le lendemain matin, on se réveille et les nuages ont disparu, et voilà la vue de notre salle à manger. Pas mal, les jeunes, pas mal… Le problème pour les gens du coin, c’est que leur village, c’est la pente… Ils doivent avoir des mollets de fer ! Après le petit-déjeuner, direction la cascade. Cascade = rivière. Vous devinez où est la rivière ? C’est ça, dans la gorge, tout en bas. Qu’il faudra remonter après. Oh oui, c’est bien comme petit exercice entre le ptit déj et le déjeuner…

Le travail "à la ferme". Ils ont pas le droit d'avoir des problèmes de genoux ici !

Le travail « à la ferme ». Ils ont pas le droit d’avoir des problèmes de genoux ici !

Vue de la gorge depuis le bas des rizières. Oui, on a encore tout ça à descendre...

Vue de la gorge depuis le bas des rizières. Oui, on a encore tout ça à descendre…

DSCN8742

La cascade. A 70 mètres de haut, elle décapait pas mal ! Les gars sont tous allés se baigner, et le guide n'a pas oublié de demander la permission aux esprits des lieux, histoire qu'aucun d'entre eux ne se noie. Beaucoup d'esprits dans le coin...

La cascade. A 70 mètres de haut, elle décapait pas mal ! Les gars sont tous allés se baigner, et le guide n’a pas oublié de demander la permission aux esprits des lieux, histoire qu’aucun d’entre eux ne se noie. Beaucoup d’esprits dans le coin…

Catherine, une fois remontée de la gorge, avec le village de Batad qui s'étend sur toute la pente à droite

Catherine, une fois remontée de la gorge, avec le village de Batad qui s’étend sur toute la pente à droite

Bonjour :) Elle vendait des boissons, mais on avait tous laissé nos sous à l'auberge...

Bonjour :) Elle vendait des boissons, mais on avait tous laissé nos sous à l’auberge…

Le riz poussait mieux dans cette vallée, par rapport à celle de Hapao. Un peu en avance :)

Le riz poussait mieux dans cette vallée, par rapport à celle de Hapao. Un peu en avance :)

En revenant à l'auberge, on s'est arrêté discuter avec cette dame, qui battait son riz. Au début, on voit bien les épis, avec leurs "moustaches", tout complet

En revenant à l’auberge, on s’est arrêté discuter avec cette dame, qui battait son riz. Au début, on voit bien les épis, avec leurs « moustaches », tout complet

Et puis, vite fait, les moustaches disparaissent, s'accumulent en une boule qu'on retire à la main, et on continue à battre pour enlever la coque autour du riz

Et puis, vite fait, les moustaches disparaissent, s’accumulent en une boule qu’on retire à la main, et on continue à battre pour enlever la coque autour du riz

On dépose ensuite le riz sur un plateau tissé, et on le fait sauter. Le vent s'occupe de faire voler les coques du riz, et il reste juste le grain. Evidemment, c'est l'heure de la fête pour les poules ;)

On dépose ensuite le riz sur un plateau tissé, et on le fait sauter. Le vent s’occupe de faire voler les coques du riz, et il reste juste le grain. Evidemment, c’est l’heure à la fête pour les poules ;)

L'école du village. Mission : former les leaders de demain dans un monde où les frontières se dissolvent. Ambitieux, pour un village de cette taille ! J'aurais aimé avoir le temps de parler avec les profs !

L’école du village. Mission : former les leaders de demain dans un monde où les frontières se dissolvent. Ambitieux, pour un village de cette taille ! J’aurais aimé avoir le temps de parler avec les profs ! (Et évidemment, le terrain de basket, omniprésent :p)

La boîte à pique nique pour le midi :)

La boîte à pique nique pour le midi :)

Un dernier coup d'oeil sur Batad... Et c'est parti !

Un dernier coup d’oeil sur Batad… Et c’est parti !

Les escaliers, qu'on repère toujours au dernier moment :)

Les escaliers, qu’on repère toujours au dernier moment :)

Il faut avoir le pied sûr ! :)

Il faut avoir le pied sûr ! :)

DSCN8801

Notre salle de jeu ? Le pont. On a pas trop compris ce qu’ils faisaient, ils s’amusaient juste à compter et séparer leurs bouts de bois…

Trop mignons :)

Trop mignons :)

Mimétisme ! La veille, c'était un insecte de 5 cm qui ressemblait à une feuille, dans la salle de bain

Mimétisme ! La veille, c’était un insecte de 5 cm qui ressemblait à une feuille, dans la salle de bain

Au col, au sommet de la vallée, un homme s'occupe de ses deux enfants, pensant que sa femme s'occupe de la rizière familiale au village. Ca fait une SACREE grimpette tous les jours avec deux enfants à porter !!

Au col, au sommet de la vallée, un homme s’occupe de ses deux enfants, pensant que sa femme s’occupe de la rizière familiale au village. Ca fait une SACREE grimpette tous les jours avec deux enfants à porter !!

DSCN8798

Une fois de retour sur la route (avec 11-13 kilomètres + dénivelé dans les jambes)… Pas de jeepney pour venir nous chercher. Huuuuum… Il y a probablement eu un glissement de terrain. Huuuum… Pas de réseau, pas de téléphone. Huuuum… Banaue est à 16km. Okay. Ben, pas d’autres solutions, hein  ? Un peu déshydratés, plein les pattes, mais on attaque la route ! Heureusement, on trouvera la jeepney (après une portion de route dynamitée pour l’élargie : les travaux se font tout le temps et il faut juste vivre avec) seulement 30 minutes plus loin. Phew ! On attend que tout le monde arrive, on embarque, on fait un kilomètre, et paf, on tombe sur ça : un trou :p

Alors ils ont fait un trou, puis la machine est tombée en panne. On a attendu 45 minutes qu'ils la réparent. Trou rebouché en 5 minutes chrono, et c'est reparti. La vie doit pas suivre les emplois du temps tous les jours là-bas...

Alors ils ont fait un trou, puis la machine est tombée en panne. On a attendu 45 minutes qu’ils la réparent. Trou rebouché en 5 minutes chrono, et c’est reparti. La vie doit pas suivre les emplois du temps tous les jours là-bas…

 
1 commentaire

Publié par le 27 janvier 2014 dans Général

 

Balade dans les rizières – Hapao

Le point marquant des Philippines, pour moi, ça restera mes balades dans les rizières dans la région de Banaue. Ce sont des rizières en terrasse, construites il y a 2000 (Banaue) à 2500 ans (Hapao). Elles ont été construites à la main, sur des pentes assez vertigineuses parfois, parce que le riz qui grandit dans l’eau produit mieux/plus que lorsqu’on le cultive sur la terre sèche.

Il est dit qu’en alignant toutes les terrasses de la région, ça couvrirait la circonférence de la planète.

Et la richesse d’un gars du coin, quand il s’agit de mariage, se traduit bien évidemment en superficie de rizières qu’il possède. Manque de bol pour les cadets, le système d’héritage attribue tout à l’aîné, pour éviter l’éclatement du patrimoine.

Vu la difficulté de l’agriculture en général, là-aussi les jeunes partent, et certaines terrasses commencent à souffrir. Lors du tremblement de terre de 2009 (je crois?), plusieurs glissements de terrain en ont détruit sur certaines pentes. A l’époque, les « backpackers », jeunes touristes avec plein de temps dans leur calendrier, sont venus spécialement pour aider à les reconstruire.

Voilà pour la leçon. Je vous laisse découvrir la première balade d’une demi-journée en images :)

On arrive à Banaue : ça a l'air beau, mais... La vue est un peu bouchée !

On arrive à Banaue : ça a l’air beau, mais… La vue est un peu bouchée !

Qu'à cela ne tienne, on forme un petit groupe, on trouve un guide (10€ chacun pour la demi-journée) et c'est parti pour Hapao !

Qu’à cela ne tienne, on forme un petit groupe, on trouve un guide (10€ chacun pour la demi-journée) et c’est parti pour Hapao !

La route est abominable, évidemment :) D'une certaine manière, c'est les meilleures !

La route est abominable, évidemment :) D’une certaine manière, c’est les meilleures !

Travail du bois (voir la porte !). Maison en bord de route. Je sais pas comment leurs vêtements sèchent...

Travail du bois (voir la porte !). Maison en bord de route. Je sais pas comment leurs vêtements sèchent…

Premier point de vue, et les nuages s'en vont. Bon, c'est décidé, les 9 heures de voyage de nuit depuis Manille valaient le coup !

Premier point de vue, et les nuages s’en vont. Bon, c’est décidé, les 9 heures de voyage de nuit depuis Manille valaient le coup !

Au travail, tout là-bas

Au travail, tout là-bas

Allez, photo touristique numéro 1 (oui, il faisait froid, ok ? 1500 mètres d'altitude et le brouillard, ça aide pas)

Allez, photo touristique numéro 1 (oui, il faisait froid, ok ? 1500 mètres d’altitude et le brouillard, ça aide pas)

C'est là que le guide nous a dit "Vous pouvez vous asseoir sur le toit de la jeepney si vous voulez". On s'est pas fait prier deux fois !

C’est là que le guide nous a dit « Vous pouvez vous asseoir sur le toit de la jeepney si vous voulez ». On s’est pas fait prier deux fois !

La gang :)

La gang :)

Glissement de terrain, avant notre passage. A notre retour, on en verra un nouveau, éboulé et nettoyé dans les 3 heures entre nos 2 passages...

Glissement de terrain, avant notre passage. A notre retour, on en verra un nouveau, éboulé et nettoyé dans les 3 heures entre nos 2 passages…

Pas d'eau courante, alors on redirige celle de la montagne. Cuisine et machine à laver sur le bord de la route, toujours

Pas d’eau courante, alors on redirige celle de la montagne. Cuisine et machine à laver sur le bord de la route, toujours

Et il faut avouer qu'ils font des "canalisations maisons" de manière assez débrouillarde :p Le rouge, c'est les feuilles/noix de betel qu'ils chiquent partout dans le coin

Et il faut avouer qu’ils font des « canalisations maisons » de manière assez débrouillarde :p Le rouge, c’est les feuilles/noix de betel qu’ils chiquent partout dans le coin

Arrivée au-dessus de Hapao, c'est là qu'on va aller crapahuter :)

Arrivée au-dessus de Hapao, c’est là qu’on va aller crapahuter :)

Bonjour, bonjour...

Bonjour, bonjour…

Alors, leurs épouvantails, ils sont super convainquants vus de loin !

Alors, leurs épouvantails, ils sont super convaincants vus de loin !

Vieilles pierres, une longue histoire d'amour... :)

Vieilles pierres, une longue histoire d’amour… :)

Et on y est !

Et on y est !

Notre guide à la recherche d'escargots et de bivalves (comme des coques, mais d'eau douce)

Notre guide à la recherche d’escargots et de bivalves (comme des coques, mais d’eau douce)

Ces carrés sont ce qu'ils appellent les "pépinières" (nursery, en Anglais). C'est là qu'ils sèment les graines et attendent que les pousses de riz apparaissent, avant de les replanter dans les grandes parcelles

Ces carrés sont ce qu’ils appellent les « pépinières » (nursery, en Anglais). C’est là qu’ils sèment les graines et attendent que les pousses de riz apparaissent, avant de les replanter dans les grandes parcelles

Et comment plantent-ils le riz ? En prenant un épis et en le laissant sur le fond argileux. Ca fait des petites lignes, assez marrant vu de loin la première fois

Et comment plantent-ils le riz ? En prenant un épis et en le laissant sur le fond argileux. Ca fait des petites lignes, assez marrant vu de loin la première fois

Les animaux domestiques locaux :p

Les animaux domestiques locaux :p

Trouvez les escaliers :) Eh oui, faut être ingénieux pour passer d'un étage à l'autre quand on voit les pentes...

Trouvez les escaliers :) Eh oui, faut être ingénieux pour passer d’un étage à l’autre quand on voit les pentes…

DSCN8629

A couper du bois à côté d'une... tombe. Oui, on enterre les morts dans son jardin ici !

A couper du bois à côté d’une… tombe. Oui, on enterre les morts dans son jardin ici !

Le point fort de Hapao ? La source d'eau chaude :) Qui sentait tellement le souffre que j'ai mis deux jours à m'en débarrasser, mais bon... :p

Le point fort de Hapao ? La source d’eau chaude :) Qui sentait tellement le souffre que j’ai mis deux jours à m’en débarrasser, mais bon… :p

Une fois la pause "source chaude" (point de la vallée le plus éloigné) faite, on repart par un autre chemin

Une fois la pause « source chaude » (point de la vallée le plus éloigné) faite, on repart par un autre chemin

Total love :)

Total love :)

Les grands aventuriers à la découverte de la vallée

Les grands aventuriers à la découverte de la vallée

Bon, comme vous pouvez le voir, c'était pas encore la saison où le riz est à maturité et les rizières toutes vertes. Mais j'aime bien comme ça aussi !

Bon, comme vous pouvez le voir, c’était pas encore la saison où le riz est à maturité et les rizières toutes vertes. Mais j’aime bien comme ça aussi !

DSCN8651

DSCN8647

DSCN8653

DSCN8654

Le tournesol local

Le tournesol local

Et donc ils coupent les tournesols, et les jettent dans les parcelles des rizières pour qu'ils se décomposent et enrichissent la terre entre deux récoltes

Et donc ils coupent les tournesols, et les jettent dans les parcelles des rizières pour qu’ils se décomposent et enrichissent la terre entre deux récoltes

DSCN8661

Cache-cache

Le pont à traverser... Ca donnait confiance :)

Le pont à traverser… Ca donnait confiance !

Poussé, pas poussé :)

Poussé, pas poussé :)

Sur le chemin du retour

Sur le chemin du retour

Et on s'arrête dans un autre village, celui des coupeurs de tête (oui, oui, les crânes sont là pour prouver. La dernière vendetta date quand même, vous en faites pas :p)

Et on s’arrête dans un autre village, celui des coupeurs de tête (oui, oui, les crânes sont là pour prouver. La dernière vendetta date quand même, vous en faites pas :p)

Ca me fait penser au monde de Hayao Miyazaki, curieusement

Ca me fait penser au monde de Hayao Miyazaki, curieusement

Le conseil des chefs, ou salle de réunion extraordinaire. J'adore !

Le conseil des chefs, ou salle de réunion extraordinaire. J’adore !

Et dans leurs maisons ? Des statues partout ! Dont la plupart avait des... hum... sexes très visibles. Ben oui, c'était la maison pour les jeunes mariés :p

Et dans leurs maisons ? Des statues partout ! Dont la plupart avait des… hum… sexes très visibles. Ben oui, c’était la maison pour les jeunes mariés :p

Vous n'avez rien vu. J'ai évité la statue avec un pénis de 40 cm...

Vous n’avez rien vu. J’ai évité la statue avec un pénis de 40 cm…

Et je vous laisse sur cette belle image ;)

 
Poster un commentaire

Publié par le 16 janvier 2014 dans Philippines

 

Mots-clés : , , , ,

Organiser un événement et mourir un petit peu

Si je réussis à me réveiller à 7h tous les matins, à méditer 10 minutes, à faire du sport et des étirements, à apprendre le Japonais et l’Espagnol 10 minutes chaque, à écrire mon journal 10 minutes, et cela tous les jours, c’est parce qu’entre autres, je lis certains blogs de développement personnel, comme Steve Pavlina, Nerd Fitness, The Art of Non Conformity, ou encore Live Your Legend. Ce sont ces blogs qui m’ont donné des systèmes à mettre en place pour assurer productivité, santé et loisirs, plus ou moins en équilibre.

Et donc, quand Scott Dinsmore, de Live Your Legend, a réalisé la justesse de l’expression « Vous êtes la moyenne des 5 personnes avec lesquelles vous passez le plus de temps », il a décidé de lancer une réunion mensuelle des lecteurs de son blog, dans le monde entier. Il a fait appel à volontaires via un post fin novembre. Quand j’ai vu ça, je me suis dit « Ouais, je suis probablement la seule personne à lire ce blog en Malaisie. Donc si je me porte volontaire, c’est sans danger. Et si il y a d’autres lecteurs, on sera 4 ou 5, ce sera juste un dîner. Tranquille. Allez, zou ! »

Et bien apparemment les Malaisiens sont plus portés développement personnel que je ne le croyais, parce que mon « événement Eventbrite » s’est « vendu » en totalité, à 50 « tickets gratuits ». Là, j’ai paniqué ;) Le problème ici, c’est que la plupart des gens RSVP mais ne se montrent pas. Sur les 50 participants, est-ce que j’allais en avoir 15 ou 45? Comme la réunion avait lieu à 20h, je devais trouver un endroit où on pouvait commander à manger, mais réserver une salle privée sans savoir le nombre de personnes qui viendrait ? Et puis, quid de leurs attentes ? Est-ce qu’ils se débrouilleraient pour faire du networking et discuter ensemble sans que je les y pousse, ou est-ce qu’ils attendraient que je leur lance des activités pour briser la glace. Avec le trafic, c’était couru que la plupart arriverait au compte-gouttes entre 20h et 21h, donc comment gérer des activités ?

En gros, ça a été le casse-tête et un bon coup de stress sous-jacent pendant 2 semaines. J’ai trouvé une salle privée à l’étage de Wondermama, un nouveau restaurant du quartier de Bangsar, où 30 personnes pouvaient dîner, ai accepté qu’on ait un minimum de 60€ de commande par heure (pourvu qu’ils aient faim…), et ai préparé un speech, des activités, une tombola, des étiquettes « nom + la carrière de vos rêves » à se coller dessus, etc.

Et au final, j’ai fait aucune des activités… J’ai passé la première heure à accueillir les gens et à leur donner 3 consignes, puis la deuxième heure à leur faire payer leur repas un par un (oui, c’était facture groupée…) en passant entre les tables. Mais la trentaine de personnes qui se sont pointées avaient tous un sourire immense tout au long de la soirée, et les conservations étaient super animées.

Réussite totale. J’ai fait le bonheur de 30 personnes pendant 2 heures :)

Mélange de locaux et d'occidentaux

Mélange de locaux et d’occidentaux

L'un des participants a même donné gratuitement un exemplaire de "magasine pour jeunes entrepreneurs" gratuitement à chacun :)

L’un des participants a même donné gratuitement un exemplaire de « magasine pour jeunes entrepreneurs » gratuitement à chacun :)

On avait vraiment une super salle aussi, très cozy

On avait vraiment une super salle aussi, très cozy

Veena est passé aussi :)

Veena est passé aussi :)

Ceux qui ne pouvaient pas partir... On devait quitter la salle à 22h, mais à 23h on avait toujours ceux-là qui traînaient devant le restaurant :)

Ceux qui ne pouvaient pas partir… On devait quitter la salle à 22h, mais à 23h on avait toujours ceux-là qui traînaient devant le restaurant :)

 

 

 
1 commentaire

Publié par le 9 janvier 2014 dans Malaisie

 

Mots-clés :

Itinéraire Philippines

Deux semaines aux Philippines, et j’ai fini par passer 7 jours dans la métropole de Manille : une grande ville comme les autres, pas super intéressante, mais où Internet était fiable. Et des fois, il faut savoir être raisonnable et faire passer le travail avant le plaisir. Au moins, j’ai eu l’occasion de travailler dans des cafés que je connaissais pas, d’essayer des plats inconnus à chaque repas, et de me balader dans des rues différentes. Maigre consolation quand on voit la diversité naturelle des Philippines, mais il faut bien que je me console :)

Une fois mon gros projet terminé, j’ai pris un bus de nuit pour aller visiter Banaue, à 10h au nord de Manille, dans la région de la Cordillère. Pas vraiment de plans précis à l’appui, et quand j’ai vu la pluie, le crachin et le brouillard ambiant de Banaue, j’ai hésité. Et puis j’ai rencontré des gens, me suis fait une gang d’amis, et ai fini par crapahuter sous le soleil pendant 3 jours au milieu des rizières en terrasses, de la jungle, et des falaises ornées de cercueils de Sagada. La gang s’est réduite au fur et à mesure, mais ces 5 jours ensemble ont suffi pour faire de mon séjour un succès total.

On s’est pas mal interrogés sur les raisons, mais les Philippines semblaient avoir une concentration élevée de « touristes intéressants ». D’habitude, je vois des touristes, je change de trottoir. En Thaïlande ou en Indochine, la proportion de « backpackers débutants » est tellement grande qu’ils s’émerveillent toujours devant la bouffe de rue. Quand ça fait 7 ans que t’en manges, t’as envie de discuter d’autre chose… Et aux Philippines, miracle, les gens étaient enfin intéressants ! Peut-être que les débutants sont restés chez eux à cause du tiphon (qui n’a pas du tout touché la région où j’étais, soit dit en passant).

En gros, une bonne scène de voyageurs, des paysages à couper le souffle, et des prix décents. Conclusion : il faut que j’y retourne :)

Ca résume bien, oui :)

Ca résume bien, oui :)

 
Poster un commentaire

Publié par le 2 janvier 2014 dans Général

 
 
Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.